Gerardus van der Leeuw Lied

Gerardus ja de leeuw die brult
Ons hart vervult in glorietijd
Ontsprongen uit de duisternis
Leve Gerardus van der Leeuw!

Gerardus, let the Lion roar,
From long before,
Our faculty,
For evermore, our hearts will sing:
Long live Gerardus van der Leeuw!

Het academisch wijsheidsideaal
Bezingen wij tezaam in dit koraal
Gerardus ja die brengt ons tot
Ons eredoctoraal

Gerardus is een verrijking voor de geest
door middel van bezinning en veel feest
De prachtigste vereniging
die er ooit is geweest

De leeuw schept door zijn ijver en zijn vlijt,
Waarachtig zulk een groot saamhorigheid,
Bewierookt zij Gerardus,
Op onze faculteit

Commissies die zijn hier in overvloed,
Bedrijvigheid die het hart overlopen doet,
Je vindt je plek gemakkelijk
Bij onze trouwe leeuw

Gerardus is een verrijking voor de geest
door middel van bezinning en veel feest
De prachtigste vereniging
die er ooit is geweest

It sounds through every lecture and each course,
The Lion roars and we never get hoarse,
We’re proud to be a part of it,
And sing without remorse.